View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
Showing [Translation / Interpretation]
- Find local business with Town Guide
-
- ＊ 인터넷은 맡겨주세요 ！ 미국 어디에서나 일본어로 상담 ・ 계약이 가능...
-
！
이제는 생활에 필수적인 인터넷, 하지만 모든 것을 영어로 계약하는 것이 불안하지 않습니까? 하지만 모든 것을 영어로 계약하는 것은 불안하죠 ・ ・ 이럴 때는 저희에게 맡겨주세요 ！ 상담부터 계약까지 일본어로 친절하게 도와드립니다. 가데나에 매장이 있으니 부담없이 들러주세요. 물론 전화나 메일로 상담 및 계약도 가능합니다. 이미 계약... +1 (877) 430-0003Vivinavi 로스앤젤레스スペクトラム正規代理店
-
- 하와이의 실력파 라멘 전문점】자랑스러운 라멘과 겉은 바삭하고 속은 촉촉한...
-
현지인과 일본인 모두에게 사랑받는 라멘을 자랑한다. 특히 인기 만두는 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 만두 ！ 또한 채식주의자 메뉴도 준비되어 있습니다 ！ 꼭 한번 맛보시기 바랍니다 ！.
+1 (808) 425-4415Vivinavi 하와이大野屋ラーメン | ONOYA RAMEN
-
- 일본어로 진료가 가능한 클리닉입니다. 하와이 거주자의 정기검진, 건강검진...
-
월천클리닉은 하와이에 거주하는 다양한 연령층의 많은 분들이 신뢰할 수 있는 '주치의'로 선택해 주시고 계십니다. 또한 여행 중이나 유학 중에도 안심하고 하와이 체류를 즐길 수 있도록 든든한 지원으로 해외여행자 보험도 취급하고 있습니다. 의사를 비롯한 여성 스태프들로 구성된 클리닉이므로 부인과계로 고민이 있을 때에도 안심하고 상담할 수 있는 환경입니다.
+1 (808) 941-7770Vivinavi 하와이月川クリニック
-
- 오토모다치 합창단은 2014년부터 미시간에서 활동을 이어오고 있는, 일본...
-
일본인을 중심으로 한 아늑한 여성 합창단입니다. 새로운 단원을 모집하고 있습니다. 함께 노래하고, 웃으며 즐거운 시간을 보내보시지 않겠습니까? ？ 연습일 ： 월 2 ~3회, 일요일 오후 3시 ～ 5시 장소 ： 노스빌(Northville) 인근 📩 문의 이메일 ： otomodachi. chorus@gmail.com 페이스북 : otomodac...
Vivinavi 토론토音もだち合唱団
-
- 기사와라즈역 동쪽 출구에서 도보 "2분" 심야 영업 ！ 단체 예약 OK ...
-
정통 이탈리안이라면 JOYs로 ！ 심야까지 즐길 수 있는 정통 이탈리안 ！ 돌가마에서 구운 피자를 비롯한 아쿠아 파스타 ・ 각종 튀김 등 다양한 메뉴는 가격도 저렴해 눈이 돌아갈지도 ？ 심야까지 영업. 까지 영업하므로 퇴근 후나 회식 장소로도 편리하게 이용하실 수 있습니다. ！ ！ 돌가마에서 구운 '마르게리타'를 합리적인 가격으로 정통 이탈리안 요리...
(0438) 42-1075Vivinavi 이치하라PIZZA DINING JOYs 木更津店
-
- オンラインショップ及び各店舗にて皆様のお越しをお待ちしております！【日本食/化粧...
-
+7 (495) 777-7763Vivinavi 모스크바NIPPON
-
- 배관, 수도, 누수 등 수리가 필요한 고객님 ！ 안심 ・ 안전 ・ 신뢰의...
-
<初めてのお客様特典> 신규 고객에게는 모든 배관 서비스에서 배관 검사/압력 테스트를 제공합니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.
+1 (808) 227-4175Vivinavi 하와이Pipeline Plumbing Oahu
-
- 새크라멘토 일본인 네트워크 （ 스미레회 ）는 캘리포니아주의 주도인 새크라...
-
1991년에 Asian Community Center(“ACC”)의 산하 단체로 발족하여 2008년에 독립했으며, 현재 연방 정부로부터 인증받은 NPO(비영리 단체 - IRS Section 501(c)(04))로 인정받고 있습니다. 2016년은 창립 25주년이 되는 해입니다. 북쪽은 로즈빌 ／ 링컨 시, 동쪽은 폴섬 시, 남쪽은 로다이 시, 서쪽은 데이비...
+1 (916) 531-8672Vivinavi 새크라멘토Sacramento Japanese Network すみれ会
-
- 코스타메사와 토렌스에서 진료를 하고 있습니다. 의사와 스태프가 모두 일본...
-
어린이부터 어르신까지 치아에 대한 고민이 있으신 분은 오렌지 카운티에서 30년 이상의 경험을 가진 무로타니 치과에 맡겨 주십시오. 일본인 의사가 일본어로 친절하게 진료해 드립니다. 일반 치과, 충치예방, 신경치료, 소아치과, 임플란트, 심미치과, 미백 등 일본어로 부담없이 상담해 주십시오.
+1 (714) 641-0681Vivinavi 오렌지 카운티室谷歯科医院
-
- 다음 수업은 10월 11일 （ 일 ） 오전 10시부터 토런스에서 자격증 ...
-
개나 고양이 등 반려동물을 위한 심폐소생술 및 응급처치 강좌도 진행하고 있으니 부담 없이 문의해 주십시오. 또한, 다양한 직업 및 활동 내용에 맞춘 응급처치 강좌를 제공하고 있습니다. 예를 들어 ＊ 레스토랑 ： 손님의 목에 음식물이 걸렸을 때 대처법 / 조리실에서의 화상이나 출혈 대처 등 ＊ 목수, 기계 수리 관련 ： 출혈 등의 부상,...
+1 (323) 834-2771Vivinavi 로스앤젤레스South Bay CPR & First Aid
-
- 当館は、1999年にオープンした約70点の貴重なコレクションが展示されている自動...
-
2階ホールで行われる定時実演にて、その音色をお楽しみください。屋上展望台は360°の壮大な浜名湖の景観を一望でき、毎時00分にはカリヨンの音色が鳴り響きます。1階には東海地方最大級のオルゴールショップがあり、さまざまなオルゴールを販売・手作り体験工房で自分だけのオリジナルオルゴールを作る事も出来ます。美しい景色と共に古の楽器の音色をお楽しみ下さい。
(053) 487-2121Vivinavi 나가노浜名湖オルゴールミュージアム
-
- 일본으로 돌아가고 싶은 마음, 연결해 드립니다.
-
미국에서 일본계 고령자 간병에 종사한 경험으로 '일본에 돌아가고 싶지만 불안하다', '가족이 없다'는 이야기를 많이 들어왔다. 귀국 준비와 생활 시작은 복잡하고, 해외에서 온 경우 신뢰할 수 있는 정보도 한정되어 있습니다. 그 불안감을 안심으로 연결하고자 세무법인 ・ 신원보증회사 ・ 개호시설 소개회사 등 신뢰할 수 있는 전문가와 연계하여 귀국 전 수속부...
+1 (310) 503-7136Vivinavi 로스앤젤레스Rico Estate and Succession LLC
-
- 그래~ ！ 해변 청소하러 가자!!!! 호놀룰루 바다사쿠라는 매월 1회 해...
-
호놀룰루 바다사쿠라는 매월 1회 비치클린을 실시합니다 ！ 비치클린 후에는 즐거운 BBQ가 있습니다 (없을 때도 있습니다). 다양한 사람들과 교류할 수 있어 하와이 생활이 더욱 즐거워질 것 같습니다. 호놀룰루 우미사쿠라에서는 매달 한 번씩 해변 청소 행사를 개최합니다! 해변 청소 후에는 신나는 BBQ가 있습니다 (드물게는 드물게 BBQ를 하지 않는 경...
Vivinavi 하와이ホノルル海さくら / Honolulu Umisakura
-
- ‘야키니쿠 DINING 야마토 이치하라 시로카네초점’은 정통 야키니쿠부터...
-
‘야키니쿠 DINING 야마토 이치하라 시로카네초점’은 정통 야키니쿠부터 가족 ・ 및 친구들과의 식사까지 폭넓게 이용하실 수 있는 야키니쿠 전문점입니다. 매장은 여유롭게 시간을 보낼 수 있도록 설계되어 있어, 어린 자녀를 동반한 가족도 안심하고 즐기실 수 있습니다.
(0436) 98-2729Vivinavi 이치하라焼肉DINING大和 市原白金町店
-
- 정통 프랑스 전통 과자를 즐겨보세요. 가게의 메인 컨셉은 '내추럴 ・ 힐...
-
추천 케이크는 ､ 콩쿠르에서 그랑프리를 수상한 바스크 프로마쥬를 비롯해 구운 과자의 걸작 '베이크드 ・ 프랑스', 슈크림의 걸작 '순생 커스터슈' 등이 있다. 현지에서 생산된 신선한 우유와 계란을 사용하여 프랑스의 전통에 충실하게 구워낸 기사와라즈에서 만든 케이크를 즐겨보자.
(0438) 40-5035Vivinavi 이치하라フランス伝統菓子 エル・プランタン
